Should I distance myself from her?

I think you should support her and when she comes crying talking about him dumping her, sit her down and talk to her about all of this. Dont do it while she has a boyfriend because it may keep her from seeing it from your point of veiw. But if she is truley your bestfriend, dont abandon her, help her.